Post by Okamura Yokoyama on Apr 11, 2024 17:49:28 GMT
My interpretation of the theme for Zom 100, an anime
I put a lot of heart into this. I got emotional while singin' the chorus
Song Of The Dead
Dystopia, me and Song Of The Dead x4
Hey, Unexpected twist, *BAM!* Upset the order *
Metamorphose into a flashy life *
Once upon a time, long ago
Humans ate, slept, danced, and laughed, ha
Unending pain, a crumbling society, intense *
That’s what appears as normal on the morning news, yes
Waking up to a forced routine
Burger for breakfast, a supernatural shift *
Am I just a fool dreaming? *
Song Of The Dead!!
Song Of The Dead!!
I wanna!!
Dancing, dancing
Swaying, swaying
My one and only life
Eventually, even life comes to an end
Want more than a sense of futility, don’t you? *
Dancing, dancing
Swaying, swaying
I can’t believe it’s forever
Let’s be in the now and dance instead of harboring conventional fantasies *
Every night, every time
Until we’re tired of playing, let’s give living a try *
Just like a movie, *PUNCH!* Pandemic *
Break through the pandemonium, relate, Moses *
Odd! Funny? When did they become zombies?
Burying their own dignity, living as the undead
Ha, the act of just repeating meaningless things *
If you’re gonna waste the limited amount of real at your disposal
Take a break, cleanse the mind
Your life isn’t fast food, you know, uh *
Sing of daily increasing seriousness
Sing of daily increasing radicalism
Overcome your barriers, break them down like crazy
A classic life and metamorphosis
Are you gonna survive on Twinkies?
Live on by drinking up the special aura? Ah- *
Song Of The Dead!!
Song Of The Dead!!
I wanna!!
Dancing, dancing
Swaying, swaying
My one and only life
Eventually, even life comes to an end
Emptiness alone isn’t enough, right?
Dancing, dancing
Morning, morning
Standing at the starting point and doing new things
Let’s do what we want to do
Every night, every time
Until we’re tired of playing, let’s give living a try
One two three oh
Dystopia, me and Song Of The Dead!! x4
Ah
* We start with a mind-blowing surprise
starting from scratch
BAN! = *bang*, *bam*, *ka-wham*, *strike*
overturn, surprise, dark horse, unexpected result
* classic(al)
* Endless pain, societal pressure
Endless suffering and social pressures pushing people to their limits
* Breakfast with a burger, one-of-a-kind reality on the top floor
Break up the status quo with the paranormal
* Am I foolish for dreaming such dreams?
* It’s better to feel that we haven’t wasted it, isn’t it?
(a sense of) futility [emptiness] 《in one's life》
* Rather than the common illusion of eternity
Rather than an eternal
fanciful illusion, let’s dance in the present
Let’s dance in the present rather than in the usual illusions
* Let’s live until we tire of play
Let’s live until we’ve had our fill of fun
* PAN! = *punch* (SFX for a good, full sucker-punch)
* two of Buddhism's hells; agonizing cries; chaos
Illness; disease; symptom; condition
* A bare minimum of meaningless repetition
* Your life is not fast food, my friend
* environment; ambient atmosphere; mood; ambient air; a certain air; presence; something (about someone)
I put a lot of heart into this. I got emotional while singin' the chorus
Song Of The Dead
Dystopia, me and Song Of The Dead x4
Hey, Unexpected twist, *BAM!* Upset the order *
Metamorphose into a flashy life *
Once upon a time, long ago
Humans ate, slept, danced, and laughed, ha
Unending pain, a crumbling society, intense *
That’s what appears as normal on the morning news, yes
Waking up to a forced routine
Burger for breakfast, a supernatural shift *
Am I just a fool dreaming? *
Song Of The Dead!!
Song Of The Dead!!
I wanna!!
Dancing, dancing
Swaying, swaying
My one and only life
Eventually, even life comes to an end
Want more than a sense of futility, don’t you? *
Dancing, dancing
Swaying, swaying
I can’t believe it’s forever
Let’s be in the now and dance instead of harboring conventional fantasies *
Every night, every time
Until we’re tired of playing, let’s give living a try *
Just like a movie, *PUNCH!* Pandemic *
Break through the pandemonium, relate, Moses *
Odd! Funny? When did they become zombies?
Burying their own dignity, living as the undead
Ha, the act of just repeating meaningless things *
If you’re gonna waste the limited amount of real at your disposal
Take a break, cleanse the mind
Your life isn’t fast food, you know, uh *
Sing of daily increasing seriousness
Sing of daily increasing radicalism
Overcome your barriers, break them down like crazy
A classic life and metamorphosis
Are you gonna survive on Twinkies?
Live on by drinking up the special aura? Ah- *
Song Of The Dead!!
Song Of The Dead!!
I wanna!!
Dancing, dancing
Swaying, swaying
My one and only life
Eventually, even life comes to an end
Emptiness alone isn’t enough, right?
Dancing, dancing
Morning, morning
Standing at the starting point and doing new things
Let’s do what we want to do
Every night, every time
Until we’re tired of playing, let’s give living a try
One two three oh
Dystopia, me and Song Of The Dead!! x4
Ah
* We start with a mind-blowing surprise
starting from scratch
BAN! = *bang*, *bam*, *ka-wham*, *strike*
overturn, surprise, dark horse, unexpected result
* classic(al)
* Endless pain, societal pressure
Endless suffering and social pressures pushing people to their limits
* Breakfast with a burger, one-of-a-kind reality on the top floor
Break up the status quo with the paranormal
* Am I foolish for dreaming such dreams?
* It’s better to feel that we haven’t wasted it, isn’t it?
(a sense of) futility [emptiness] 《in one's life》
* Rather than the common illusion of eternity
Rather than an eternal
fanciful illusion, let’s dance in the present
Let’s dance in the present rather than in the usual illusions
* Let’s live until we tire of play
Let’s live until we’ve had our fill of fun
* PAN! = *punch* (SFX for a good, full sucker-punch)
* two of Buddhism's hells; agonizing cries; chaos
Illness; disease; symptom; condition
* A bare minimum of meaningless repetition
* Your life is not fast food, my friend
* environment; ambient atmosphere; mood; ambient air; a certain air; presence; something (about someone)